On n'est jamais mieux servi que par soi-même ! Voilà un livre auquel
j'ai travaillé pendant trois ans avec une amie conteuse. Et si j'en
parle avec une certaine fierté, c'est qu'il s'agit d'un beau travail
collectif entre les auteurs, l'illustratrice et l'éditeur, Albin-Michel
Jeunesse.
L'argument était le suivant : parmi les nombreux contes
populaires qu'Anne Lascoux a collectés à travers le monde, nous avons
travaillé à les classer par thématiques textiles : le fil de la vie, la
transmission, le trésor textile, la parure etc... Anne les a rédigés à
sa manière poétique et j'en ai expliqué toutes les curiosités textiles
en relation avec l'histoire des hommes et femmes, afin d'aider enfants
et adultes à mieux les décrypter...
Je dois dire qu'au moment des
fêtes, nous avons eu un gros succès de librairie et beaucoup de
parutions presse, au point que ce printemps le livre va être
réédité...Et plusieurs d'entre vous ( dont Ghislaine qui est mon
meilleur agent littéraire!) m'ont poussée à bien le faire connaître!
Voilà ce qu'en a dit la revue professionnelle des libraires, PAGES
"Pour beaucoup de nos contes traditionnels, le point commun est le fil cardé ou tissé. Du
Petit Chaperon Rouge à
Barbe Bleue, en passant par
La Belle et la Bête, ou encore
Peau d’Âne, à chaque fois les vêtements ou étoffes, voire la couleur, y ont une place importante… embarrassant ou libérant l’héroïne.
Par AUDE MARZIN, Librairie Le Point de côté, Suresnes
Le fil d’Ariane que nous suivrons tout au long de cette histoire
est le tissu, l’étoffe aussi belle que chatoyante. Une langue riche et
poétique sert cet album aux illustrations colorées et profondes. Au fil
des pages, l’ampleur des expressions relatives au fil, tissu ou étoffe
peut surprendre, mais c’est une véritable ode aux textiles qui nous est
proposée. Venez y enrichir votre vocabulaire et surtout découvrir toutes
les accointances entre les tissus et la tradition orale populaire. Dans
les contes et récits du monde entier, qui nous sont racontés depuis que
nous sommes tout petits, il est question de fileuses hors pair ou de
femmes qui revêtent des étoffes précieuses afin de se protéger d’un
homme ou d’épouser leur fiancé. De l’Araignée passionnée de coton qui
apprit à une femme à le filer puis à le tisser, en passant par les trois
fileuses qui permirent à une jeune fille de devenir Reine en filant en
une nuit trois pièces pleines de chanvre, de lin et de laine cardée. Il
apparaît que le fil, sa matière et sa couleur sont très importants.
Ainsi ce roi, parti découvrir son royaume et ses sujets incognito,
ne dut la liberté qu’à une étoffe tissée par ses soins et envoyée à la
reine. Cette dernière reconnut en elle l’étoffe de son mariage tissée
par son mari, avec un fil rouge sang supplémentaire qui traçait un appel
au secours qu’elle sut déchiffrer. Elle put ainsi envoyer des soldats
afin de le libérer. Ou encore cette jeune fille qui fuit le royaume de
son père qui avait décidé de l’épouser après l’avoir vue vêtue d’une
robe de sa mère décédée quand elle était enfant. Il lui fit coudre trois
robes somptueuses pour la convaincre de l’épouser. Horrifiée, la jeune
fille emporta les trois robes dans une noisette, une amande et une noix,
et partit à dos d’âne pour un royaume voisin. À la mort de sa chère
bête, elle se revêtit de sa peau afin de repousser tous les curieux.
Jusqu’à ce que le fils d’un autre roi la découvre au détour d’un chemin
et tombe éperdument amoureux d’elle. Il parvint à convaincre sa mère
d’épouser cette fille inconnue qui lors des noces révéla son identité
grâce à ses trois robes. Son père fut donc contraint d’abdiquer. Petit à
petit, une maille à l’envers, une maille à l’endroit, le tricot de
l’histoire monte, monte et se trouve tricoté. Par-delà les contes, il
est aussi question de l’histoire et des origines du tissu. Combien
d’hommes et de femmes pour comprendre comment filer ces fibres, fleurs
ou cocons de papillon ? Combien d’autres pour découvrir comment tisser
les bobines ainsi obtenues ? Et pour finir qui eut l’idée de teinter ces
tissus pour en faire ces étoffes scintillantes, veloutées ou encore
chatoyantes ? Toutes ces personnes, au fil des siècles, sont parvenues à
faire du tissu un art et de certaines étoffes de véritables œuvres
d’art. Autant objet du quotidien, avec ses cotonnades rugueuses et
résistantes pour en faire des vêtements de travailleurs, qu’étoffe de
luxe et d’exception avec ses plus riches soies et dentelles rares, le
tissu est un des points communs de tous les hommes : suivant l’occasion
ou l’usage, nous favorisons telle ou telle étoffe. Ouvrage absolument
magnifique dans le récit des contes, mais également par ses
illustrations hors pair ou encore ses découpes laser, cet album, au-delà
de ce qu’il nous raconte, est un superbe objet. Sa couverture tissée au
toucher velouté nous fait la caresser avec plaisir : autant par le
toucher, que par la vue cet ouvrage comblera ses lecteurs."
